Щасливого Великодня від команди OCS Spedition у Штурі!
На щастя, у 2021 році Чистий четвер не був оголошений державним святом у Німеччині. Багато працівників з нетерпінням чекали додаткового вихідного дня, що створило б величезні логістичні труднощі. Тим не менш, Чистий четвер вже багато років є державним святом у багатьох сусідніх країнах, а Великдень там святкується набагато частіше. Час навколо Великодня часто обіцяє перші ознаки весни. Навіть якщо цього року нам доведеться відмовитися від ідеї спільного великоднього багаття, в одному з садів обов'язково буде розпалено барбекю чи два, а також діти полюють за великодніми яйцями. Хоча ми схильні святкувати Великдень більш споглядально, наші найближчі сусіди зазвичай справді розпалюють волю.

Ось як святкують Великдень наші російські сусіди

Російське православне святкування Великодня дещо відрізняється від німецького: там немає пасхального кролика, але пасхальні яйця все одно фарбують. Однак ніхто їх насправді не шукає, бо їх з любов'ю розписують і дарують безпосередньо друзям та родичам. У Великодню неділю їдять традиційний пасхальний паску – куліч. Різні спеції та родзинки надають йому унікального смаку. Як і яйця, паску освячують у церкві під час Великодньої ночі з суботи на неділю. Ця великодня служба є найважливішим звичаєм. Попередній 40-денний піст у Росії сприймається дуже серйозно і має на меті очистити душу. Ті, хто поститься, повинні проганяти злі думки, утримуватися від лайок та стримуватися від апетиту. Однак у Великодню неділю багато їдять, п'ють та святкують – зазвичай з родиною. Оскільки православне святкування Великодня відбувається за юліанським календарем, цього року його святкувати там не буде ще цілий місяць. Тож давайте подивимося, що тим часом відбувається в Центральній Європі.

У Польщі Великдень також є святом для всієї родини

Попільна середа знаменує початок Великого посту в Польщі, який завершується у Страсну п'ятницю. У цей день у Польщі ніде не вживають м'ясо. Однак це не державне свято, як у деяких інших країнах, тому вантажні перевезення залишаються в ситі. У суботу ввечері, як свідчить традиція, поляки відвідують церкву зі своїми родинами. У Великодню неділю кінець Великого посту святкується ситним сімейним сніданком. Тут готують, пекуть, святкують та п'ють – велика шинка є такою ж традиційною, як і підсмажування великодніх яєць, які, як кажуть, приносять удачу. Śmingus Dingus – ще одна родзинка польських великодніх святкувань – у Великодній понеділок польки буквально не залишаються сухими. Традиція передбачає обливання одна одної – жінки, зокрема, повинні бути напоготові, коли хтось прибігає з відром, повним води. Діти також бігають вулицями та дворами із зарядженими водяними пістолетами. Чудово!

І ось що відбувається на Великдень у Скандинавії

Не хвилюйтеся, наші північні сусіди теж знають, як це робиться. Наприклад, у Швеції Великдень традиційно сповіщає про прихід теплої, яскравої пори року. За багато тижнів до Великодня діти сіють траву на тацю, яку потім прикрашають різнокольоровими орнаментами під час свят. Яскраво забарвлені курячі яйця також вважаються пасхальними прикрасами, як і квітучі березові гілки. Вже у Великий четвер маленькі діти вбираються у пасхальних відьом, відомих як Påskkärringar: одягнені в старий одяг, хустку на голову та розфарбовані обличчя, вони ходять від дверей до дверей з мітлами та горщиками, збираючи солодощі. Мешканці Норвегії досі сумують за зимою в цей час і зазвичай вирушають у гори кататися на лижах під час свят. Ті, хто не проводить останні дні лижного сезону, відпочиваючи у своїй хатинці, використовують цей час для походів, зосередження на природі та уповільнення темпу. Але під час Великодня все стає трохи загадковішим: у Норвегії виходять нові кримінальні романи, що збігаються зі святами, по телебаченню показують кримінальні драми, і навіть на упаковках молока є короткі оповідання. Крім того, данці насолоджуються «Påskebryg» – міцним великоднім пивом – під час своєї великодньої трапези. Це дозволяє їм насолодитися типовою данською традицією – «Gækkebrev» (листом дурня). Невеликі великодні вірші надсилаються анонімно – одержувач має з’ясувати, хто їх написав. Якщо ви викриєте відправника, то отримаєте пасхальне яйце; якщо ні, то потрібно віддати його автору.

Великодні перевезення? Навіть свята дають вантажівкам спокій

Під час великодніх свят багато речей у Європі сповільнюється, зокрема логістика. Коли заводи не працюють, а повсякденні магазини закриті, на дорогах помітно тихіше. Короткі тижні перед святами завжди створюють логістичні труднощі, оскільки люди зазвичай роблять покупки більше, ніж зазвичай, напередодні свят. Для диспетчерів, експедиторів та водіїв вантажівок це означає кращу координацію за значно менший час. Для перевезень до Скандинавії також необхідно враховувати місцеві свята, тоді як перевезення до Східної Європи плануються зовсім інакше, оскільки православний Великдень дотримується юліанського календаря. Тому OCS Spedition своєчасно інформуватиме вас про святкову ситуацію, гарантуючи, що ніщо не завадить вашим перевезенням до Східної Європи та Скандинавії.

На щастя, у 2021 році Чистий четвер не був оголошений державним святом у Німеччині. Багато працівників з нетерпінням чекали додаткового вихідного дня, що створило б величезні логістичні труднощі. Тим не менш, Чистий четвер вже багато років є державним святом у багатьох сусідніх країнах, а Великдень там святкується набагато частіше.

Час навколо Великодня часто обіцяє перші ознаки весни. Навіть якщо цього року нам доведеться відмовитися від ідеї спільного великоднього багаття, в одному з садів обов'язково буде розпалено барбекю чи два, а також діти полюють за великодніми яйцями. Хоча ми схильні святкувати Великдень більш споглядально, наші найближчі сусіди зазвичай справді розпалюють волю.

Ось як святкують Великдень наші російські сусіди

Російське православне святкування Великодня дещо відрізняється від німецького: там немає пасхального кролика, але пасхальні яйця все одно фарбують. Однак ніхто їх насправді не шукає, бо їх з любов'ю розфарбовують і дарують безпосередньо друзям та родичам. У неділю Великодня їдять традиційний пасхальний пиріг – куліч. Різні спеції та родзинки надають йому унікального смаку. Як і яйця, пиріг освячують у церкві під час пасхального богослужіння з суботи на неділю.

Найважливішим звичаєм є саме це Великодне богослужіння. Попередній 40-денний Великий піст у Росії сприймається дуже серйозно і має на меті очистити душу. Ті, хто поститься, повинні проганяти злі думки, утримуватися від прокльонів та стримуватися від бажань. Однак у Великодню неділю багато бенкетів, напоїв та святкувань – зазвичай у родинному колі. Оскільки православний Великдень базується на юліанському календарі, цього року його святкуватимуть там через місяць. Тож давайте подивимося, що тим часом відбувається в Центральній Європі.

У Польщі Великдень також є святом для всієї родини

Попільна середа знаменує початок Великого посту в Польщі, який завершується у Страсну п'ятницю. У цей день у Польщі ніде не вживають м'ясо. Однак це не державне свято, як у деяких інших країнах, тому вантажні перевезення залишаються в силі. У суботу ввечері, як того вимагає традиція, поляки відвідують церкву зі своїми родинами. У Великодню неділю кінець Великого посту святкується великим сімейним сніданком. Тут готують, випікають, святкують та п'ють – велика шинка є такою ж традиційною, як і підсмажування великодніх яєць, що, як вважається, приносить удачу.

«Сьмінгус Дінгус» також є родзинкою польських святкувань Великодня – у Великодній понеділок польські жінки буквально не залишаються сухими. Традиція передбачає обливання одна одної – особливо жінкам слід бути напоготові, коли хтось підбігає з цілим відром. Діти також бігають вулицями та дворами із зарядженими водяними пістолетами. Чудово!

І ось що відбувається на Великдень у Скандинавії

Не хвилюйтеся, наші північні сусіди теж знають, як це робиться. Наприклад, у Швеції Великдень традиційно сповіщає про прихід теплої, яскравої пори року. За багато тижнів до Великодня діти сіють траву на тацю, яку потім прикрашають різнокольоровими візерунками до свят. Яскраво забарвлені курячі яйця також вважаються пасхальними прикрасами, як і квітучі березові гілки. Вже у Великий четвер маленькі діти вбираються у пасхальних відьом, відомих як Påskkärringar: одягнувши старий одяг, хустку на голову та розфарбовані обличчя, вони ходять від дверей до дверей з мітлами та горщиками, збираючи солодощі.

Мешканці Норвегії досі сумують за зимою в цю пору року та зазвичай вирушають у гори кататися на лижах на свята. Ті, хто не насолоджується закінченням лижного сезону у своїй хатинці («hytte»), використовують цей час для піших прогулянок («gå på tur»), зосереджуючись на природі та уповільнюючи темп. Але на Великдень все стає трохи цікавішим: у Норвегії виходять нові кримінальні романи, що збігаються зі святами, кримінальні драми показують по телебаченню, і навіть короткі кримінальні історії друкують на пакетах з-під молока.

Крім того, данці люблять пити «Påskebryg», міцне великоднє пиво, під час своєї великодньої трапези. Це дозволяє їм насолодитися типовою данською традицією: «Gækkebrev» (лист дурня). Невеликі великодні вірші анонімно надсилаються один одному, і одержувач повинен спробувати вгадати, хто їх написав. Якщо ви правильно визначите відправника, ви отримаєте пасхальне яйце; якщо ні, ви повинні віддати його автору.

Великодні перевезення? Навіть свята дають вантажівкам спокій

Під час великодніх свят багато підприємств по всій Європі працюють зі зниженою потужністю, зокрема логістика. Коли заводи не виробляють, а звичайні магазини закриті, на дорогах помітно тихіше. Короткі тижні перед святами завжди створюють логістичні труднощі, оскільки люди зазвичай роблять покупки більше, ніж зазвичай, у передсвятковий період. Для диспетчерів, експедиторів та водіїв вантажівок це означає кращу координацію за значно менший час.

Для перевезень до Скандинавії необхідно враховувати місцеві свята. Перевезення до Східної Європи, навпаки, плануються зовсім інакше, оскільки православний Великдень дотримується юліанського календаря. Тому OCS Spedition завжди своєчасно інформуватиме вас про графік свят, щоб ніщо не заважало вашому перевезенню до Східної Європи та Скандинавії.

На щастя, у 2021 році Чистий четвер не був оголошений державним святом у Німеччині. Багато працівників з нетерпінням чекали додаткового вихідного дня, що створило б величезні логістичні труднощі. Тим не менш, Чистий четвер вже багато років є державним святом у багатьох сусідніх країнах, а Великдень там святкується набагато частіше.

Час навколо Великодня часто обіцяє перші ознаки весни. Навіть якщо цього року нам доведеться відмовитися від ідеї спільного великоднього багаття, в одному з садів обов'язково буде розпалено барбекю чи два, а також діти полюють за великодніми яйцями. Хоча ми схильні святкувати Великдень більш споглядально, наші найближчі сусіди зазвичай справді розпалюють волю.

Ось як святкують Великдень наші російські сусіди

Російське православне святкування Великодня дещо відрізняється від німецького: там немає пасхального кролика, але пасхальні яйця все одно фарбують. Однак ніхто їх насправді не шукає, бо їх з любов'ю розфарбовують і дарують безпосередньо друзям та родичам. У неділю Великодня їдять традиційний пасхальний пиріг – куліч. Різні спеції та родзинки надають йому унікального смаку. Як і яйця, пиріг освячують у церкві під час пасхального богослужіння з суботи на неділю.

Найважливішим звичаєм є саме це Великодне богослужіння. Попередній 40-денний Великий піст у Росії сприймається дуже серйозно і має на меті очистити душу. Ті, хто поститься, повинні проганяти злі думки, утримуватися від прокльонів та стримуватися від бажань. Однак у Великодню неділю багато бенкетів, напоїв та святкувань – зазвичай у родинному колі. Оскільки православний Великдень базується на юліанському календарі, цього року його святкуватимуть там через місяць. Тож давайте подивимося, що тим часом відбувається в Центральній Європі.

У Польщі Великдень також є святом для всієї родини

Попільна середа знаменує початок Великого посту в Польщі, який завершується у Страсну п'ятницю. У цей день у Польщі ніде не вживають м'ясо. Однак це не державне свято, як у деяких інших країнах, тому вантажні перевезення залишаються в силі. У суботу ввечері, як того вимагає традиція, поляки відвідують церкву зі своїми родинами. У Великодню неділю кінець Великого посту святкується великим сімейним сніданком. Тут готують, випікають, святкують та п'ють – велика шинка є такою ж традиційною, як і підсмажування великодніх яєць, що, як вважається, приносить удачу.

«Сьмінгус Дінгус» також є родзинкою польських святкувань Великодня – у Великодній понеділок польські жінки буквально не залишаються сухими. Традиція передбачає обливання одна одної – особливо жінкам слід бути напоготові, коли хтось підбігає з цілим відром. Діти також бігають вулицями та дворами із зарядженими водяними пістолетами. Чудово!

І ось що відбувається на Великдень у Скандинавії

Не хвилюйтеся, наші північні сусіди теж знають, як це робиться. Наприклад, у Швеції Великдень традиційно сповіщає про прихід теплої, яскравої пори року. За багато тижнів до Великодня діти сіють траву на тацю, яку потім прикрашають різнокольоровими візерунками до свят. Яскраво забарвлені курячі яйця також вважаються пасхальними прикрасами, як і квітучі березові гілки. Вже у Великий четвер маленькі діти вбираються у пасхальних відьом, відомих як Påskkärringar: одягнувши старий одяг, хустку на голову та розфарбовані обличчя, вони ходять від дверей до дверей з мітлами та горщиками, збираючи солодощі.

Мешканці Норвегії досі сумують за зимою в цю пору року та зазвичай вирушають у гори кататися на лижах на свята. Ті, хто не насолоджується закінченням лижного сезону у своїй хатинці («hytte»), використовують цей час для піших прогулянок («gå på tur»), зосереджуючись на природі та уповільнюючи темп. Але на Великдень все стає трохи цікавішим: у Норвегії виходять нові кримінальні романи, що збігаються зі святами, кримінальні драми показують по телебаченню, і навіть короткі кримінальні історії друкують на пакетах з-під молока.

Крім того, данці люблять пити «Påskebryg», міцне великоднє пиво, під час своєї великодньої трапези. Це дозволяє їм насолодитися типовою данською традицією: «Gækkebrev» (лист дурня). Невеликі великодні вірші анонімно надсилаються один одному, і одержувач повинен спробувати вгадати, хто їх написав. Якщо ви правильно визначите відправника, ви отримаєте пасхальне яйце; якщо ні, ви повинні віддати його автору.

Великодні перевезення? Навіть свята дають вантажівкам спокій

Під час великодніх свят багато підприємств по всій Європі працюють зі зниженою потужністю, зокрема логістика. Коли заводи не виробляють, а звичайні магазини закриті, на дорогах помітно тихіше. Короткі тижні перед святами завжди створюють логістичні труднощі, оскільки люди зазвичай роблять покупки більше, ніж зазвичай, у передсвятковий період. Для диспетчерів, експедиторів та водіїв вантажівок це означає кращу координацію за значно менший час.

Для перевезень до Скандинавії необхідно враховувати місцеві свята. Перевезення до Східної Європи, навпаки, плануються зовсім інакше, оскільки православний Великдень дотримується юліанського календаря. Тому OCS Spedition завжди своєчасно інформуватиме вас про графік свят, щоб ніщо не заважало вашому перевезенню до Східної Європи та Скандинавії.

На щастя, у 2021 році Чистий четвер не був оголошений державним святом у Німеччині. Багато працівників з нетерпінням чекали додаткового вихідного дня, що створило б величезні логістичні труднощі. Тим не менш, Чистий четвер вже багато років є державним святом у багатьох сусідніх країнах, а Великдень там святкується набагато частіше.

Час навколо Великодня часто обіцяє перші ознаки весни. Навіть якщо цього року нам доведеться відмовитися від ідеї спільного великоднього багаття, в одному з садів обов'язково буде розпалено барбекю чи два, а також діти полюють за великодніми яйцями. Хоча ми схильні святкувати Великдень більш споглядально, наші найближчі сусіди зазвичай справді розпалюють волю.

Ось як святкують Великдень наші російські сусіди

Російське православне святкування Великодня дещо відрізняється від німецького: там немає пасхального кролика, але пасхальні яйця все одно фарбують. Однак ніхто їх насправді не шукає, бо їх з любов'ю розфарбовують і дарують безпосередньо друзям та родичам. У неділю Великодня їдять традиційний пасхальний пиріг – куліч. Різні спеції та родзинки надають йому унікального смаку. Як і яйця, пиріг освячують у церкві під час пасхального богослужіння з суботи на неділю.

Найважливішим звичаєм є саме це Великодне богослужіння. Попередній 40-денний Великий піст у Росії сприймається дуже серйозно і має на меті очистити душу. Ті, хто поститься, повинні проганяти злі думки, утримуватися від прокльонів та стримуватися від бажань. Однак у Великодню неділю багато бенкетів, напоїв та святкувань – зазвичай у родинному колі. Оскільки православний Великдень базується на юліанському календарі, цього року його святкуватимуть там через місяць. Тож давайте подивимося, що тим часом відбувається в Центральній Європі.

У Польщі Великдень також є святом для всієї родини

Попільна середа знаменує початок Великого посту в Польщі, який завершується у Страсну п'ятницю. У цей день у Польщі ніде не вживають м'ясо. Однак це не державне свято, як у деяких інших країнах, тому вантажні перевезення залишаються в силі. У суботу ввечері, як того вимагає традиція, поляки відвідують церкву зі своїми родинами. У Великодню неділю кінець Великого посту святкується великим сімейним сніданком. Тут готують, випікають, святкують та п'ють – велика шинка є такою ж традиційною, як і підсмажування великодніх яєць, що, як вважається, приносить удачу.

«Сьмінгус Дінгус» також є родзинкою польських святкувань Великодня – у Великодній понеділок польські жінки буквально не залишаються сухими. Традиція передбачає обливання одна одної – особливо жінкам слід бути напоготові, коли хтось підбігає з цілим відром. Діти також бігають вулицями та дворами із зарядженими водяними пістолетами. Чудово!

І ось що відбувається на Великдень у Скандинавії

Не хвилюйтеся, наші північні сусіди теж знають, як це робиться. Наприклад, у Швеції Великдень традиційно сповіщає про прихід теплої, яскравої пори року. За багато тижнів до Великодня діти сіють траву на тацю, яку потім прикрашають різнокольоровими візерунками до свят. Яскраво забарвлені курячі яйця також вважаються пасхальними прикрасами, як і квітучі березові гілки. Вже у Великий четвер маленькі діти вбираються у пасхальних відьом, відомих як Påskkärringar: одягнувши старий одяг, хустку на голову та розфарбовані обличчя, вони ходять від дверей до дверей з мітлами та горщиками, збираючи солодощі.

Мешканці Норвегії досі сумують за зимою в цю пору року та зазвичай вирушають у гори кататися на лижах на свята. Ті, хто не насолоджується закінченням лижного сезону у своїй хатинці («hytte»), використовують цей час для піших прогулянок («gå på tur»), зосереджуючись на природі та уповільнюючи темп. Але на Великдень все стає трохи цікавішим: у Норвегії виходять нові кримінальні романи, що збігаються зі святами, кримінальні драми показують по телебаченню, і навіть короткі кримінальні історії друкують на пакетах з-під молока.

Крім того, данці люблять пити «Påskebryg», міцне великоднє пиво, під час своєї великодньої трапези. Це дозволяє їм насолодитися типовою данською традицією: «Gækkebrev» (лист дурня). Невеликі великодні вірші анонімно надсилаються один одному, і одержувач повинен спробувати вгадати, хто їх написав. Якщо ви правильно визначите відправника, ви отримаєте пасхальне яйце; якщо ні, ви повинні віддати його автору.

Великодні перевезення? Навіть свята дають вантажівкам спокій

Під час великодніх свят багато підприємств по всій Європі працюють зі зниженою потужністю, зокрема логістика. Коли заводи не виробляють, а звичайні магазини закриті, на дорогах помітно тихіше. Короткі тижні перед святами завжди створюють логістичні труднощі, оскільки люди зазвичай роблять покупки більше, ніж зазвичай, у передсвятковий період. Для диспетчерів, експедиторів та водіїв вантажівок це означає кращу координацію за значно менший час.

Для перевезень до Скандинавії необхідно враховувати місцеві свята. Перевезення до Східної Європи, навпаки, плануються зовсім інакше, оскільки православний Великдень дотримується юліанського календаря. Тому OCS Spedition завжди своєчасно інформуватиме вас про графік свят, щоб ніщо не заважало вашому перевезенню до Східної Європи та Скандинавії.

Більше статей з блогу OCS